Неделя карельского языка продолжается. Онлайн-марафон «Открытые фонды» — четвертая загадка!
@kizhi
Всю неделю, с 11 по 17 апреля, мы загадываем вам карельские загадки о предметах быта, которые хранятся в Фондах музея «Кижи».
Напоминаем, что вчера мы загадывали: On korvat — ei kuule, on silmät — ei nai. Есть уши — не слышит, есть глаза — не видит. Kellä on silmät korvissa? У кого глаза в ушах?
Благодарим всех, кто назвал правильный ответ — ушат.
Представляем полное описание предмета из учетных документов фонда музея «Кижи»:
УШАТ. KORVO. Начало XX в. Дерево. Бондарная работа. Изготовитель: Попов Филипп Малафеевич (1882–1948 гг.) из д. Панозеро (Puanjärvi), Кемский район.
Внимание, новая загадка:
Pyy lenti pyhäjokeh, pyhäjoki pyörimäh (kiehumah). В святую реку рябчик залетел, святая река закружила (закипела).
Ждем ваши ответы в комментариях под постом.
Также ждем любую дополнительную информацию от родственников, односельчан и всех, кто помнит мастера Филиппа Малафеевича Попова (1882–1948 гг.) из д. Панозеро (Puanjärvi), Кемского района. У вас есть уникальная возможность дополнить информацию о сдатчике и предмете.
Активные участники нашего марафона будут отмечены на ежегодной акции «Ночь музеев», которая состоится 21 мая.
14 апреля 2022
© Музей-заповедник «Кижи»
Особо ценный объект культурного наследия народов Российской Федерации.
Кижский погост входит в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Мы используем cookies. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с политикой использования cookies. Это файл в браузере, которые помогают нас сделать ваш опыт взаимодействия с сайтом удобнее. Мы используем Яндекс.Метрику, Google.Analytics, PRO.Культура. Если вы остаетесь на сайте, значит, вы не против этого.
Все материалы сайта не предназначены для лиц моложе 12 лет.
Допускается копирование и цитирование всех материалов, размещённых на сайте музея-заповедника «Кижи» (kizhi.karelia.ru),
если цитируемое сопровождается точной активной ссылкой на оригинал и указанием всех правообладателей (в том числе музей-заповедник «Кижи»).
При использовании любых материалов в печатных изданиях необходимо получить согласие от администрации музея на публикацию. По вопросам использования изображений необходимо ознакомиться с Положением о правилах использования изображений музейных предметов и музейных коллекций, а также зданий и памятников.
Во исполнение положений статьи 10.1 Федерального закона от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» информирует о том, что любая обработка персональных данных, размещенных музеем на настоящем сайте, без получения согласия субъекта на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения, не допускается.
